Door zijn boek ‘De gezonde gelovige’ kreeg Thomas Shepard ook in Nederland bekendheid. Met een publicatie over zijn leven en werk haalt Leen van Valen de Amerikaanse puritein opnieuw voor het voetlicht. „Zijn bedoelingen waren  goed, maar het lezen van zijn werk kan leiden tot ongezonde introspectie.”

Leen van Valen: „Waar Shepard eindigt, gaan Owen en Goodwin verder”