Door de bestuurlijke aspiraties van haar man belandde Esther Rozendaal als burgemeestersvrouw in Elburg. Dankzij Museum Sjoel in het vestingstadje werden de door haar vertaalde Hebreeuwse gedichten van Clara Asscher-Pinkhof eindelijk uitgegeven. „Ik vind het nog steeds bijzonder.”