Juist ware gelovigen kennen gevoelens van geestelijke verlatenheid. De oudvader Johannes Hoornbeeck schreef er een boek over, neerlandicus Cor Bregman hertaalde het in hedendaags Nederlands. „Op alle mogelijke manieren probeert Hoornbeeck tobbers uit hun geestelijke duisternis te halen.”