Een vrouw is over de drempel van een winkel gestruikeld en voorover op straat gevallen, plat op haar gezicht. Ze is behoorlijk gezet en haar rechterarm ligt onder haar lichaam. Omstanders proberen haar overeind te krijgen, maar ze gilt het uit van de pijn in haar heup en rechterarm. Ze besluiten haar te laten liggen en bellen 112.