Luid snaterend vliegen een paar mannetjeseenden op wanneer een auto de rust aan de Molenkade verstoort. Het silhouet van de Gelkenesmolen lokt om vanuit Groot-Ammers het smalle dijkje op te rijden. Het bordje ”Alleen bestemmingsverkeer” beschermt Hans (33) en Lydia (31) Lock, bewoners van de watermolen, tegen druk autoverkeer langs hun stek.